[NAJAVA]: Ekstrakcija terminologije – u teoriji, uz pomoć umjetne inteligencije i u praksi

Izlagači iz Hrvatske i Europe govorit će o svojim iskustvima u terminološkom radu: od ekstrakcije terminologije i primjene umjetne inteligencije u tom postupku u Glavnoj upravi za pismeno prevođenje Europske komisije do treniranja i prilagodbe ChatGPT-ja za ekstrakciju i standardizaciju terminologije. Primjeri iz prakse bit će usmjereni na jednostavne tehnike koje ne zahtijevaju puno vremena ni veliko predznanje, a omogućuju brži, dosljedniji i kvalitetniji rad. Predviđeno je i vrijeme za raspravu i razmjenu mišljenja s izlagačima i publikom.

Pozivamo sve prevoditelje i jezične stručnjake koji žele poboljšati znanje o terminološkim postupcima i unaprijediti svoj rad s terminologijom da nam se pridruže 20. veljače u Predstavništvu Europske komisije u Zagrebu!

Detaljan program događanja možete pogledati ovdje: https://bit.ly/49Mv6En, a prijave se primaju putem poveznice https://link.europa.eu/WMT4gJ do popunjenja slobodnih mjesta u dvorani.